Paradossi toponomastici / 3

Ormai il popolo capoverdiano non è famoso solo per le colf, ma anche per la musica luso-africana (o afro-portoghese?) e per la calda accoglienza ai sempre più numerosi turisti europei.
Il nome però è del tutto improprio.
Il Capo Verde è l’estremità occidentale dell’Africa, e si trova in Senegal. Infatti l’arcipelago si chiamava in origine “Isole del Capo Verde”, cioè appunto le isole che si trovano al largo del Capo Verde. Solo che il nome dello Stato si è semplificato ed è solo “República de Cabo Verde”, e gli abitanti si chiamano appunto capoverdiani.

Capo Verde

Ma se la Macedonia non si può chiamare ufficialmente così perché la Grecia teme che il nome potrebbe comportare una rivendicazione sulla regione greca della Macedonia, allora il Senegal non potrebbe temere una rivendicazione capoverdiana su Capo Verde?

(N.B. Non sono casi isolati: una regione del Belgio si chiama Lussemburgo, senza che questo crei problemi fra i due Paesi. Idem con una regione dell’Iran che si chiama Azerbaigian)

Annunci

2 Risposte to “Paradossi toponomastici / 3”

  1. popinga Says:

    C’è un villaggio vicino a Cecina che si chiama La California. Ci è nato Il ciclista Paolo Bettini, oro olimpico su strada ad Atene. Siamo sicuri che la medaglia spettasse all’Italia?

  2. Paologico Says:

    Speriamo che gli americani non se ne accorgano…

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: