Paradossi toponomastici / 2

I nomi di varie località della Toscana meridionale portano l’aggettivo “marittimo”: Campiglia Marittima, Rosignano Marittimo, Massa Marittima, ecc.
Non vuol dire che siano sul mare: Massa Marittima per esempio si trova decisamente nell’entroterra.
“Marittimo” sta in realtà per “Maremmano”.
Il caso limite è quello di Rosignano: l’aggettivo spesso si sottintende, ma si cita quando serve distinguere Rosignano Marittimo, che si trova in collina, dalla sua frazione Rosignano Solvay, quella sì in riva al mare.

Annunci

3 Risposte to “Paradossi toponomastici / 2”

  1. Paologico Says:

    Mi fa notare Eugenio Melotti che nel Salento c’è un altro caso interessante: la località chiamata Marittima si trova all’interno, e il suo sbocco sul mare si chiama Marina di Marittima

  2. Alessandro de Lachenal Says:

    aggiungo un altro caso interessante: Trescore BALNEARIO, che si trova in provincia di Bergamo… Bisognerebbe capire come mai c’è questo ‘accanimento’ sul mare: deriva dalle ere in cui le Alpi erano ancora sotto il mare, oppure dalla consapevolezza che ormai lì il mare non lo rivedranno mai più? ;-)

  3. Carlo Ruggeri (@carloruggeri) Says:

    fantastico articolo

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: