Neo-neo-lingua

Ormai per “Grande Fratello” si intende uno che ti guarda senza dire niente mentre fai quello che ti pare.

Annunci

2 Risposte to “Neo-neo-lingua”

  1. paleomichi Says:

    quando e’ uscita la prima edizione del Grande Fratello mi e’ capitato di citare il personaggio orwelliano in una interrogazione di filosofia (non ricordo piu’ a proposito di che autore). Il prof mi ha guardato male dicendo “ma parli della trasmissione?” “NOOOOOOO! DI ORWELL!”.
    Sigh…

  2. Daniele A. Gewurz Says:

    …senza contare che in qualunque senso lo si usi, “Grande Fratello” è uno storico esempio di traduzione del piffero.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: