Eine kleine Abendmusik

La famosissima Kleine Nachtmusik K 525, forse l’opera più celebre di Mozart, è spesso chiamata Piccola serenata notturna, anziché Piccola musica notturna, secondo la traduzione letterale.
“Serenata” vuol dire, etimologicamente, musica da eseguire di sera. Come può essere notturna?
La domanda andrebbe rivolta allo stesso Mozart: qualche anno prima lui stesso aveva intitolato Serenata notturna un’altra sua opera, la serenata K 239.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: